한국어와 영어 성경을 함께 묵상할 수 있는
「영한매일성경」(격월간)
2024년 5월 6월호 영한대조 매일성경 큐티책
![]()
1. 책 소개
<영한매일성경 Daily Bible>은 영어로 성경본문을 읽을 때 주는 말씀 해석의 폭과 깊이를 더하는데 도움을 드리고자 만들었습니다. 뿐만 아니라 문장대 문장으로 해석되는 대조형식이 아니어서 각각의 언어로만 이해될 수 있는 문화적 차이가 해소될 수 있도록 돕습니다.
* 말씀을 깊이 있게 - 매일 묵상
성경 본문: ESV, 새번역 성경
성경 이해: 그날 본문 전체의 내용과 의미를 이해하도록 돕는 글입니다.
두 개의 질문: 하루를 살아내는 데 도움을 줄 묵상과 적용 제시합니다.
* 말씀을 풍성하게 - GQS(Group QT Sharing, 그룹큐티나눔)
모임(성경공부 모임)에서 사용할 수 있는 교안과 해설 제공합니다.
<매일성경>과 같은 내용으로 되어 있어 <매일성경> 사용자와 함께 나눔이 가능합니다.
2. 차례
May / June Calendar 2
Time for Meditation 묵상의 시간 4
How to use Daily Bible Daily Bible 사용법 12
5월 성경묵상
Acts Intro 사도행전 도움말 14
The Word and Notes for November 5월 본문과 해설 16
사도행전 1:1-14:18
6월 성경묵상
The Word and Notes for December 6월 본문과 해설 84
사도행전 14:19-28:31
Group QT Sharing 그룹 QT 나눔 140
Sermon Notes 설교노트 158
SU News 성서유니온 뉴스 168
Reading the Original Book 원서 읽기 170
SU Korea Network 지부 및 해외연락처 174
Standing Order Information 정기구독 안내 176
3. 사용법
① Pray
Pray that the Holy Spirit will help you to understand the passage correctly before reading the Bible.
성경을 읽기 전에 말씀을 바르게 이해하도록 도우시기를 성령님께 구합니다.
② Read the Bible
Read the passage 2-3 times thoroughly observing who God is and what lesson he is teaching me.
본문을 2-3회 읽습니다. 읽으면서 하나님이 어떤 분인지, 내게 주시는 교훈은 무엇인지 살핍니다.
③ Thinking & Understanding
This will help you to understand the passage more. We encourage you to read this part after reading and meditating on the Bible passage thoroughly.
본문을 이해하기 쉽게 돕는 글입니다. 성경본문을 충분히 읽고 묵상한 후에 읽기를 권합니다.
④ Application (Two Questions)
These two questions will help you to apply the word in your life. Try to apply the word to yourself in specific ways.
두개의 질문이 묵상한 말씀을 삶에 적용할 수 있도록 도울 것입니다. 자신에게 구체적으로 적용해 보십시오. 말씀 속에서 깨닫는 것들을 적어서 그대로 행할 수 있게 합니다.
⑤ Prayer
Respond through payer to what you have learned from today’s words.
말씀을 통해 깨달은 것을 자신의 기도로 답하십시오.
⑥ QR Code (Audio Service)
해설부분을 오디오로 들을 수 있습니다
* One Year Bible Reading
A schedule designed to enable you to read the entire Bible in one year.
일년동안 성경 전체를 한 번 읽을 수 있도록 만든 일정입니다.